From focusing on colleague stories to considering audience interests, these tips for creating effective employee value proposition videos may help your brand reach top talent.